75ième Anniversaire du Débarquement en Normandie

Demande de soutien aux forces armées des Etats-Unis pour le D-Day 75

75th Anniversary of the landing at Normandy

Ceremonial Support Request

Français:

Mode d'emploi: Merci de compléter le formulaire ci-dessous pour une demande de participation US aux cérémonies et événements de commémoration du 75ième Anniversaire du Débarquement du D-Day et de la Libération des communes environnantes.  Votre demande sera reçue par les forces des Etats-Unis en Europe et revue pour déterminer quel soutien sera disponible le jour de votre cérémonie. Merci de soumettre vos demandes avant la date du 15 décembre 2018.  

L’armée des Etats-Unis pourra apporter son soutien aux cérémonies qui se dérouleront entre le 31 mai et le 9 juin 2019.

Nous nous efforcerons d’apporter un soutien approprié à votre événement mais ne pouvons garantir de satisfaire toutes les demandes. Nous prions les organisateurs des cérémonies de ne pas prendre d’engagements basés sur une participation américaine.

La coordination finale sur la participation des Etats-Unis s’effectuera au cours de la réunion des représentants des communes françaises en Normandie en janvier. (Date à déterminer). 

La confirmation du soutien US ne sera pas donnée avant l’issue de cette réunion.

Merci. Nous nous réjouissons de travailler avec vous pour vous aider à commémorer cette journée.

Armée des Etats-Unis en Europe
Equipe de soutien aux cérémonies  
Task Force Normandy 75

English:
Instructions for use: Please complete the form below to request US participation in ceremonies and events to commemorate the 75th Anniversary of the D-Day landings and the subsequent liberation of surrounding communities. Your request will be received by U.S. Army Europe and reviewed to determine what support is available on the day of your ceremony. Please submit your requests by 15 Dec 2018.  

U.S. Army will be able to support ceremonies between 31 May and 9 June, 2019.

We will make every effort to provide the appropriate support to your event, but we can't guarantee every request will be filled. We kindly ask ceremony organizers refrain from making any commitments based on US participation.

Final coordination for U.S. participation will take place during the French Town representative's meeting in Normandy in January (Date to be determined).

Confirmation of support will not be made until after this meeting.

Thank you. We look forward to working with you to help commemorate this day.

U.S. Army Europe
Ceremonial Support Team
Task Force Normandy 75

Evénement (Event)

*
*
*
*




*

Soutien demandé (Support Requested)


*

*











Coordonnées de la personne responsable de la cérémonie (Contact information of person in charge of ceremony)



*
*
*
*

Eventuel événement à l’issue (Follow on Event)